1
00:01:03,163 --> 00:01:04,938
ジョニー・イングリッシュ。
2
00:01:07,367 --> 00:01:10,246
5年前、
彼は私たちのトップエージェントでした。
3
00:01:10,571 --> 00:01:13,882
うん。ボールから目を離した
モザンビークで。
4
00:01:28,288 --> 00:01:30,290
それは彼でなければならないでしょうか？
5
00:01:30,390 --> 00:01:33,098
私たちの連絡先が話をするのは彼だけです。
6
00:01:35,929 --> 00:01:37,931
それで、彼はどこにいるのですか？
7
00:02:07,628 --> 00:02:12,600
ここに来ましたね
恥ずべき人生を忘れるために。
8
00:02:13,667 --> 00:02:20,642
でも、新しい人生へ歩むべき道は
それは簡単ではありません、英語。
9
00:02:26,079 --> 00:02:33,088
ここでの目的は単純です。
弱いものを強化するため
10
00:02:35,622 --> 00:02:38,535
柔らかいものを硬くする
11
00:02:52,172 --> 00:02:55,381
これには時間がかかります。
12
00:03:00,180 --> 00:03:05,027
心は身体の主人でなければなりません。
13
00:03:07,954 --> 00:03:13,529
強い心は体を切り離すこともある
その苦しみから解放されます。
14
00:03:16,363 --> 00:03:18,809
集中力が高いですね、英語。
15
00:03:19,900 --> 00:03:23,370
ごめん？熱い！熱い！熱い！熱い！
16
00:03:27,808 --> 00:03:30,049
あなたは若くないです。
17
00:03:31,645 --> 00:03:36,219
しかし、年齢を重ねると知恵が身に付きます。
18
00:03:56,336 --> 00:04:00,045
気になるとき
身体の主人です
19
00:04:00,941 --> 00:04:03,751
あなたは再び戦士になります。
20
00:04:10,951 --> 00:04:13,864
マスター、私の運命は何ですか？
21
00:04:15,756 --> 00:04:19,761
私は高次の力と接触しています。
22
00:04:29,736 --> 00:04:35,243
MI7はあなたを望んでいます
ロンドンに戻る最初の飛行機
23
00:04:41,148 --> 00:04:45,255
マスター、準備はできていますか？
24
00:04:47,788 --> 00:04:48,892
いいえ。
25
00:04:51,124 --> 00:04:53,627
窓側の席か通路側か？
26
00:05:48,615 --> 00:05:50,959
ちょっとお待ちください。
おはようございます、先生。
27
00:05:51,017 --> 00:05:53,361
東芝英国インテリジェンス。
28
00:05:54,020 --> 00:05:56,967
電子製品の場合は 1 を押します。
エージェントと話すには、2 を押します。
29
00:05:58,859 --> 00:06:01,339
確かに、先生。
私たちのウェブサイトにリダイレクトしてもいいですか?
30
00:06:01,394 --> 00:06:04,898
www.spyingforyou.gov.uk。
31
00:06:04,998 --> 00:06:06,568
東芝英国インテリジェンス。
32
00:06:07,133 --> 00:06:08,578
おはようございます、先生。いかがなさいましたか？
33
00:06:09,035 --> 00:06:10,639
ジョニー・イングリッシュ。
34
00:06:10,737 --> 00:06:12,216
ペガサスがあなたを待っています。
35
00:06:12,973 --> 00:06:14,043
カメラを覗いてください。
36
00:06:20,814 --> 00:06:21,986
笑わないでください。
37
00:06:26,887 --> 00:06:30,232
パメラ・ソーントン、MLの責任者？
38
00:06:30,423 --> 00:06:32,164
ジョニー・イングリッシュ。
39
00:06:32,592 --> 00:06:33,832
席に着いてください。
40
00:06:35,996 --> 00:06:38,738
しばらくご無沙汰していましたね、イギリス人。
41
00:06:39,599 --> 00:06:42,011
しかし、あなたは忘れられていません。
42
00:06:42,836 --> 00:06:44,611
来て。
43
00:06:45,071 --> 00:06:49,076
ここの人たちはよくこんなことを話します
モザンビークでの冒険。
44
00:06:52,345 --> 00:06:55,690
えっ、マルさん？それ以来、長い道のりを歩んできました
45
00:06:55,749 --> 00:06:59,959
銃、速い車、そして
排外主義はすべて消え去ろうとしています。
46
00:07:02,522 --> 00:07:05,128
正直に言うと、君にまた会いたくなかった。
47
00:07:05,358 --> 00:07:08,202
あなたがすべてです
私は変わるためにこのサービスに来ました。
48
00:07:08,962 --> 00:07:11,374
でも手は縛られているんです。
49
00:07:11,464 --> 00:07:15,207
そして時々、
自分のより良い判断に反しなければならない。
50
00:07:17,637 --> 00:07:19,116
状況があります。
51
00:07:21,308 --> 00:07:22,878
確かに。
52
00:07:25,211 --> 00:07:28,317
良いオマンコがあるよ。良いオマンコがあるよ。
53
00:07:31,484 --> 00:07:34,124
良いマンコがあるよ。良いマンコは誰ですか？
54
00:07:34,220 --> 00:07:36,564
- 感動しました。
- 良いマンコは誰ですか？
55
00:07:36,656 --> 00:07:39,136
フィルビーは見知らぬ人に迎えに来てもらうことは決してありません。
56
00:07:39,225 --> 00:07:42,069
私はとても償いました
動物界と一緒に。
57
00:07:42,228 --> 00:07:47,143
良いオマンコがあるよ。わかっています、
わかっています。誰が素敵ですか？誰が素敵ですか？
58
00:07:48,635 --> 00:07:49,909
誰が...
59
00:07:53,573 --> 00:07:57,487
私たちはみんな素敵です。
60
00:07:59,079 --> 00:08:03,084
ケイト・サムナー、行動心理学者。
61
00:08:03,249 --> 00:08:04,751
あなたのことはよく聞きました。
62
00:08:04,851 --> 00:08:06,694
素晴らしいレポート、私は信じています。
63
00:08:07,420 --> 00:08:08,990
教えてください、サムナーさん、
64
00:08:09,189 --> 00:08:13,262
正確に何をするのか
行動心理学者がやるの？
65
00:08:13,326 --> 00:08:17,706
観察可能な動作を監視する
内部心理の兆候の場合。
66
00:08:19,199 --> 00:08:20,610
私たちは人を読みます。
67
00:08:21,601 --> 00:08:26,107
そうですね、いつかは集まらなければなりません。
きっとあなたは私を真のページめくり者だと思うでしょう。
68
00:08:35,615 --> 00:08:36,685
ああ。
69
00:08:39,719 --> 00:08:43,394
で、ペガサス、この状況。
70
00:08:44,124 --> 00:08:48,630
元CIAエージェントのタイタス・フィッシャー
香港から連絡がありました。
71
00:08:48,962 --> 00:08:51,966
彼は陰謀を察知する知性を持っている
中国首相を暗殺する
72
00:08:52,032 --> 00:08:54,069
来週の英中会談で。
73
00:08:55,135 --> 00:08:57,638
行って調べてもらいたい
彼が持っているもの。
74
00:08:57,904 --> 00:09:00,817
そうですね、その場合はペガサス、私も参加してください。
75
00:09:03,810 --> 00:09:06,814
エージェント 1 が階下でお会いします。
76
00:09:10,817 --> 00:09:14,560
それで、壁をよじ登ったところです、
場全体をキングダムカムに吹き飛ばした。
77
00:09:14,654 --> 00:09:18,158
1時間後、私はバーに座っています
手には白系ロシア人。
78
00:09:18,558 --> 00:09:21,402
とても素敵な人でした、私にも言えます。
79
00:09:21,494 --> 00:09:22,598
サイモン。
80
00:09:25,832 --> 00:09:27,277
こんにちは、ジョニー！
81
00:09:29,536 --> 00:09:31,038
サイモン、
82
00:09:31,504 --> 00:09:33,711
あなたは素晴らしいですね。
しかし、あなたはいつもそうでした。
83
00:09:34,107 --> 00:09:36,109
おかえり。どれくらい経ちましたか？
84
00:09:36,209 --> 00:09:40,419
わからない。 5年3ヶ月
そして6日か何か。
85
00:09:40,513 --> 00:09:42,015
もちろんモザンビークです。
86
00:09:45,285 --> 00:09:48,198
それはチェリーが上にあるボールアップでした。
87
00:09:48,555 --> 00:09:51,058
さあ、整理しましょう。
88
00:09:52,225 --> 00:09:54,034
おもちゃ箱へようこそ。
89
00:10:03,803 --> 00:10:06,545
私の番号は残しません。
90
00:10:06,639 --> 00:10:07,743
パッチってご存知ですか？
91
00:10:07,874 --> 00:10:10,718
パッチ・クォーターメイン、その人だ。
92
00:10:10,810 --> 00:10:11,811
英語。
93
00:10:11,911 --> 00:10:13,049
起きないでください。
94
00:10:13,246 --> 00:10:14,486
その可能性はありません。
95
00:10:16,583 --> 00:10:20,087
彼らをテストして失った
B-6 爆発ブローグ。
96
00:10:20,220 --> 00:10:22,723
ああ、本当にごめんなさい。元気ですか？
97
00:10:23,389 --> 00:10:24,595
残念ながらこれに違いない。
98
00:10:25,558 --> 00:10:28,596
これを D-10 ドアホンに紛失しました。
99
00:10:28,728 --> 00:10:32,403
ああ。まあ、それは素晴らしいことです
あなたに何が残っているか見てみましょう
100
00:10:32,932 --> 00:10:36,846
実際、これはかなり楽しいです。
最高速度は時速60マイル、
101
00:10:36,936 --> 00:10:40,110
そして奇妙なことを追加することができました。
102
00:10:43,910 --> 00:10:45,753
こちらです。一日中持たないよ。
103
00:10:46,513 --> 00:10:47,924
やめてください！
104
00:10:49,516 --> 00:10:51,462
干渉するのはやめてくれませんか、イギリス人？
105
00:10:51,584 --> 00:10:52,995
ここに彼女がいます。
106
00:10:53,086 --> 00:10:55,760
ああ、ロールスロイス・ファントムね。
107
00:10:56,089 --> 00:10:59,195
まさに自動車界のロールスロイス。
108
00:10:59,292 --> 00:11:02,865
装甲のメッキ、すべての付属品。
「ボンネット」と言います。
109
00:11:03,863 --> 00:11:05,638
- ボンネット。
- コマンドが受け入れられました。
110
00:11:07,300 --> 00:11:09,302
音声アクティベーションはあなただけを認識します。
111
00:11:10,303 --> 00:11:12,305
ロールスが装着されました
彼らの実験エンジンの 1 つ。
112
00:11:12,438 --> 00:11:16,614
9リッターV16。風のように進みます。
113
00:11:17,110 --> 00:11:19,386
ただ静かになるだけです。
114
00:11:20,446 --> 00:11:21,720
美しい。
115
00:11:21,948 --> 00:11:22,983
ついていく！
116
00:11:23,449 --> 00:11:25,622
香港に持っていくものはこちらです。
117
00:11:26,486 --> 00:11:28,796
- ああ、はい。
- 衛星受信機、
118
00:11:28,888 --> 00:11:32,131
追跡装置、セムテックス チューインガム。
119
00:11:32,225 --> 00:11:33,329
さて、私は今何と言ったでしょうか？
120
00:11:38,631 --> 00:11:40,975
それが新しいP-twoデジタルダーツガンです。
121
00:11:41,167 --> 00:11:47,243
紳士諸君。 MI7 のことを思い出してもいいですか
現在の選択の武器は対話ですか?
122
00:11:48,174 --> 00:11:50,654
ペガサス、あなたが厳しくするのは本当に大好きです。
123
00:11:54,347 --> 00:11:56,657
英語、あなたは今夜香港に行きます。
124
00:11:57,317 --> 00:11:58,819
そこへフィッシャーから連絡が入ります。
125
00:11:59,485 --> 00:12:02,489
プロトコルが遵守されていることを確認するには、
126
00:12:03,489 --> 00:12:06,026
誰かをあなたと一緒に送ります。
127
00:12:06,159 --> 00:12:07,194
タッカー捜査官。
128
00:12:11,030 --> 00:12:13,533
それは光栄なことです、先生。
129
00:12:13,666 --> 00:12:16,670
まあ、それはいいでしょう
誰かに荷物を運んでもらうこと。
130
00:12:17,437 --> 00:12:21,442
あなたは笑いものになりました
一度このサービスを終了してください。英語。
131
00:12:21,608 --> 00:12:24,350
私の時計には載っていない。クリア'？
132
00:12:24,944 --> 00:12:26,218
透き通ったペガサス。
133
00:12:34,520 --> 00:12:36,397
昔のように、え、ジョニー？
134
00:12:36,522 --> 00:12:38,934
スイスに行ってきます。
戻ってきたら追いつきましょう。
135
00:12:39,025 --> 00:12:41,130
これ以上望むものは何もない、サイモン。
136
00:12:44,063 --> 00:12:47,374
誰か見た人いる？
声が変わる旅行用トローチ？
137
00:12:49,769 --> 00:12:50,873
うーん...
138
00:12:52,105 --> 00:12:55,552
いいえ、いいえ。
139
00:13:19,565 --> 00:13:21,272
さあ、タッカー。
140
00:13:27,073 --> 00:13:30,782
9月になるまで私は21歳ではありません。
本当は入れないんです。
141
00:13:30,910 --> 00:13:33,789
タッカー、あなたはエージェントです
女王陛下のシークレットサービス。
142
00:13:33,913 --> 00:13:35,620
ただ役を演じてください。
143
00:13:48,828 --> 00:13:52,105
1万ドル相当の、
お願いします、私の愛しい人。
144
00:13:53,499 --> 00:13:55,274
ありがとう。
145
00:13:56,269 --> 00:13:58,340
それと領収書をお願いします。
146
00:14:05,011 --> 00:14:07,321
接触に気をつけろ、タッカー。
147
00:14:07,780 --> 00:14:11,227
私たちが探しているのは
メガネをかけた中国人男性。
148
00:14:11,317 --> 00:14:13,160
もう一杯いかがですか、先生。
149
00:14:15,021 --> 00:14:18,468
メガネをかけた中国人男性です。
150
00:14:20,960 --> 00:14:22,462
- ビールをもう一杯。
- もう賭けはしないでください。
151
00:14:24,297 --> 00:14:26,299
接触。
152
00:14:33,806 --> 00:14:34,978
夕方。
153
00:14:54,727 --> 00:14:57,936
あなたのおばあちゃんは病気です。
154
00:14:58,030 --> 00:14:59,168
何？
155
00:15:00,166 --> 00:15:03,545
あなたのおばあちゃんは病気です。
156
00:15:03,669 --> 00:15:06,673
まあ、彼女は死んでしまった。それくらい彼女は病気だ。
157
00:15:17,350 --> 00:15:18,795
彼は死んだんですか？
158
00:15:18,885 --> 00:15:20,865
はい。
159
00:15:48,748 --> 00:15:50,386
- こんにちは、お母さん。
- どうしたの？
160
00:15:50,450 --> 00:15:52,259
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。何も問題はありません、いいえ。
161
00:15:53,419 --> 00:15:56,559
最後はちょっと面白い感じがした
夜ですが、もう大丈夫です。
162
00:16:00,293 --> 00:16:01,601
それで、私たちに何を持ってきましたか？
163
00:16:02,962 --> 00:16:09,072
項平殺害計画の背後にいる人々、
中国の首相。ヴォルテックスというグループ。
164
00:16:09,302 --> 00:16:10,406
聞いたこともありません。
165
00:16:10,503 --> 00:16:13,074
報酬をもらった暗殺者。最高のものがあります。
166
00:16:20,179 --> 00:16:23,285
さあ、フィッシャー、名前が必要なのですが、
証拠が必要だ！
167
00:16:28,488 --> 00:16:30,695
ボルテックスには秘密兵器があります。
168
00:16:31,257 --> 00:16:32,531
これは 3 つのキーのうちの 1 つです。
169
00:16:32,792 --> 00:16:35,671
一緒に使用すると、それにアクセスできるようになります。
170
00:16:35,761 --> 00:16:38,799
これがないとVortexは終わってしまう
171
00:16:39,265 --> 00:16:41,302
どうやってそれを手に入れたのですか？
172
00:16:41,367 --> 00:16:43,779
それは私のです。
173
00:16:43,936 --> 00:16:45,176
何とおっしゃいましたか？
174
00:16:45,471 --> 00:16:48,384
ボルテックスは私たち3人です。
175
00:16:52,812 --> 00:16:54,792
やめろよ、フィッシャー
176
00:16:54,981 --> 00:17:00,863
あなたは雇われた暗殺者ですか？
バナナで納屋のドアを叩くことはできません
177
00:17:01,721 --> 00:17:04,224
そしてボルテックスに関しては、
178
00:17:04,323 --> 00:17:07,065
明らかにあなたは名前を知っています
洗剤の箱から取り出します。
179
00:17:07,627 --> 00:17:09,368
ボルテックスはモザンビークにありました。
180
00:17:11,631 --> 00:17:12,701
何？
181
00:17:12,865 --> 00:17:15,368
うん？本当に？
182
00:17:16,402 --> 00:17:19,178
お母さん？ママ、ママ、行かなきゃ。行かなきゃ。
183
00:17:19,839 --> 00:17:21,716
私たちは皆そこにいました
あの日、ジョニーボーイ。
184
00:17:21,908 --> 00:17:23,546
- すみません。お客様！
- 何？
185
00:17:26,579 --> 00:17:27,683
先生、そこには...
186
00:17:28,014 --> 00:17:30,426
早く、さあ！来て！
187
00:17:42,995 --> 00:17:44,668
奥様、それについてはお手伝いさせてください。
188
00:17:44,864 --> 00:17:47,606
ここ。はい、あなたはそう思います
その地域から立ち退かなければなりません。
189
00:17:47,700 --> 00:17:50,681
いくつかあります
非常に危険な人々について。
190
00:17:50,736 --> 00:17:52,079
それでは行きます。
191
00:18:00,179 --> 00:18:02,386
彼女を追いかけてください、タッカー、彼女を追いかけてください！
192
00:18:11,591 --> 00:18:13,127
何？
193
00:18:26,439 --> 00:18:27,645
お客様！お客様！
194
00:18:27,740 --> 00:18:29,413
こっちだよ、タッカー！
195
00:18:29,475 --> 00:18:30,783
私は彼女を失いました、先生。
196
00:18:30,876 --> 00:18:33,117
私が見つけたものを見てください。
197
00:18:39,251 --> 00:18:40,423
こちらです、先生！こちらです！
198
00:18:41,220 --> 00:18:44,463
通りに出ます。
屋根を取ります。
199
00:19:20,826 --> 00:19:25,673
あなたは若くありません。
しかし、年齢を重ねると知恵が生まれます。
200
00:20:46,946 --> 00:20:49,256
渡しなさい、チンパンジー。
201
00:21:52,812 --> 00:21:54,519
さあ、タッカー。
202
00:21:55,181 --> 00:21:56,285
お手伝いできますか？
203
00:21:56,348 --> 00:21:58,760
私はこの船を占拠しています
女王陛下の名において。
204
00:21:59,952 --> 00:22:01,488
右-0、翼司令官。
205
00:22:02,121 --> 00:22:03,691
なんとも刺激的ですね！
206
00:22:21,674 --> 00:22:24,484
さて、あなたの毒は何ですか？
何かもらえるかな？
207
00:22:26,312 --> 00:22:28,986
ウォッカとラム酒があります。
208
00:22:32,284 --> 00:22:34,389
あなたの安全が私たちの最優先事項です。
209
00:22:35,120 --> 00:22:38,863
しかし、よく知っておくことで私たちを助けることができます
あなたもこのリーフレットを手に取ってください。
210
00:22:41,493 --> 00:22:45,805
クレーム・ド・メンテ、ポートのほんの少し、
残念ながらそれだけです。
211
00:22:49,501 --> 00:22:50,844
私はシャーリーです。
212
00:22:51,203 --> 00:22:52,739
こんにちは、シャーリー。
213
00:22:56,375 --> 00:23:00,653
ほんの少し左です、シャーリー。
ありがとう。
214
00:23:42,922 --> 00:23:45,232
翼司令官、言います！
215
00:24:24,630 --> 00:24:27,975
- よくやったよ、先生！よくやった！
- まさに剣闘士！
216
00:24:53,025 --> 00:24:56,029
来て。立ててください。
217
00:25:22,287 --> 00:25:24,961
よく遊びました、先生！よくやった！
218
00:25:45,177 --> 00:25:46,713
もっとシャンパンを、愛しい人よ。
219
00:25:46,812 --> 00:25:48,086
確かに、先生。
220
00:25:48,180 --> 00:25:50,421
タッカー「ホントですか？」
シャンディとか要らないの？
221
00:25:50,516 --> 00:25:53,827
これを終わらせなければなりません
ミッションレポートです、先生。
222
00:25:53,886 --> 00:25:56,526
そしてペガサスは私たちに会いたがっている
タッチダウンしたらすぐに。
223
00:25:57,056 --> 00:25:59,434
ミッションレポート？
224
00:25:59,658 --> 00:26:01,865
ああ、さあ、タッカー。少し生きてください。
225
00:26:02,327 --> 00:26:05,672
成功を味わうことを学ばなければなりません。
226
00:26:05,731 --> 00:26:07,506
頑張って、
227
00:26:08,434 --> 00:26:11,506
一生懸命遊ぶ。そうじゃないですか...
228
00:26:12,738 --> 00:26:13,842
バーバラ？
229
00:26:31,056 --> 00:26:33,593
ボルテックス終わった
230
00:26:34,359 --> 00:26:36,032
しかし、さらに良いのは、
231
00:26:36,095 --> 00:26:39,804
何年もの間、何が起こったのか信じていました
モザンビークでは私のせいだった。
232
00:26:40,766 --> 00:26:44,737
今では、それは部分的には私のせいだったことが分かりました。
233
00:26:45,370 --> 00:26:47,873
モザンビークで何が起こったのでしょうか？
234
00:26:59,084 --> 00:27:03,897
すみません、先生。陸地に到着します。
そのオーバーヘッドを保管してもいいですか?
235
00:27:03,956 --> 00:27:05,162
確かに。
236
00:27:07,726 --> 00:27:10,935
先生、彼は「スーザン」ではないと思います。
237
00:27:11,296 --> 00:27:14,334
しかし、あなたは言語学者ではありません。
あなたはタッカーですか？
238
00:27:14,433 --> 00:27:18,643
「スーザン」ではなく「シューシャン」です。
239
00:27:18,804 --> 00:27:23,184
忻州地方からは、
よほどの間違いでなければ。
240
00:27:24,076 --> 00:27:25,783
ありがとう、シューシャン。
241
00:27:40,425 --> 00:27:43,133
外務大臣。
242
00:27:43,195 --> 00:27:46,369
何かあるといいのですが
私たちにとっては英語。
243
00:27:46,465 --> 00:27:48,604
首相は非常に懸念している。
244
00:27:48,667 --> 00:27:50,806
彼にはそうなるのには十分な理由がある。
245
00:27:51,136 --> 00:27:54,208
殺害計画がある
中国の首相。
246
00:27:54,306 --> 00:27:58,812
～のグループによって首謀された
ヴォルテックスと呼ばれる冷酷な暗殺者。
247
00:27:59,811 --> 00:28:00,949
良い主よ。
248
00:28:01,013 --> 00:28:04,017
しかし、危険は回避されました。
249
00:28:04,983 --> 00:28:08,362
これでこれができました。
250
00:28:14,626 --> 00:28:16,697
- 英語？
- さて、あなたの言いたいことはわかります。
251
00:28:17,296 --> 00:28:20,300
それはかなり小さな物体です
252
00:28:21,733 --> 00:28:25,909
まぁ、些細な事が多いのですが、
それが最大のパンチを詰め込んでいます。
253
00:28:26,004 --> 00:28:29,679
-結局のところ、ダビデは小石でゴリアテを殺しました。
- お客様。
254
00:28:30,542 --> 00:28:35,855
強力なヴォルテックスは倒された
この小さな鍵を私が持っていることによって。
255
00:29:00,372 --> 00:29:02,613
シューシャン。
256
00:29:03,875 --> 00:29:05,877
スーザン。
257
00:29:09,681 --> 00:29:12,252
分かりましたが、フィッシャーは話しました。
258
00:29:14,920 --> 00:29:18,094
理解した。英語を扱います。
259
00:29:21,560 --> 00:29:24,439
もう少し掃除が必要です。
260
00:29:26,632 --> 00:29:28,873
マミー、マミー！ルバーブさんが来たよ！
261
00:29:29,701 --> 00:29:33,945
イジー、ダーリン、どうしてやらないの
彼を音楽院に案内しますか？
262
00:29:34,039 --> 00:29:35,211
すぐに行きます。
263
00:29:35,274 --> 00:29:37,811
わかった。さあ、さあ、行きましょう！
264
00:29:37,909 --> 00:29:39,820
- しましょうか？
- 急いでください、ルバーブさん
265
00:29:40,245 --> 00:29:44,455
おそらく、鍵を見つけたとき、
電話してください。
266
00:29:44,549 --> 00:29:48,554
大変申し訳ございません、外務大臣。
私はあなたにもっと何かをしてもらいたいと思っていました。
267
00:29:50,155 --> 00:29:51,964
ああ、神様。
268
00:30:23,955 --> 00:30:25,935
ペガサス！彼女がいるよ！
269
00:30:26,625 --> 00:30:27,695
さあ、魔女よ。
270
00:30:27,793 --> 00:30:28,828
英語？
271
00:30:28,927 --> 00:30:32,465
彼女は香港にいました！彼女が殺人者だ！
272
00:30:32,597 --> 00:30:34,099
彼女は私の母親です！
273
00:30:36,601 --> 00:30:37,841
彼女はその両方ではないでしょうか？
274
00:30:42,441 --> 00:30:44,819
ママ、ママ、大丈夫？
275
00:30:45,777 --> 00:30:47,814
お茶を一杯入れましょう。
276
00:30:50,816 --> 00:30:53,456
- 大丈夫だよ、ママ。
- あの男は誰でしたか？
277
00:30:54,019 --> 00:30:58,331
そうだ、お茶でもいいと思うよ、
それが必要なことなのです。
278
00:31:03,628 --> 00:31:06,734
ペガサスさん、本当にごめんなさい。
279
00:31:06,832 --> 00:31:09,676
私に謝らないでください。彼女に謝ってください。
280
00:31:21,380 --> 00:31:26,989
いくら謝っても足りません、ペガサスさん。
281
00:31:28,220 --> 00:31:31,667
単純な人違いだったのですが、
怖いです。
282
00:31:32,391 --> 00:31:33,836
今、完全に理解しました
283
00:31:33,892 --> 00:31:35,838
どれほど動揺しているか、
でももしかしたら…と期待していました。
284
00:31:41,833 --> 00:31:42,903
先生！
285
00:31:43,235 --> 00:31:47,615
タッカー！それが彼女です！
香港から来た殺人者だ！
286
00:31:47,706 --> 00:31:50,448
- いいえ、彼女ではありません、先生。
-そうです！今度は本当に彼女です！
287
00:31:50,542 --> 00:31:53,523
- それは彼女ではありません、先生！
- はい、そうです！
288
00:32:01,019 --> 00:32:02,362
道を譲ってください！
289
00:32:02,854 --> 00:32:04,197
お客様。
290
00:32:05,257 --> 00:32:07,362
この殺人鬼野郎め！
291
00:32:09,528 --> 00:32:12,031
おばあちゃん！彼は何をしているのですか？
292
00:32:12,764 --> 00:32:14,072
それを取ってください！それと！
293
00:32:15,867 --> 00:32:17,710
おい！やめて。
294
00:32:20,205 --> 00:32:21,240
英語！
295
00:32:22,240 --> 00:32:24,720
今度は彼女を捕まえたよ、ペガサス！
296
00:32:25,544 --> 00:32:29,082
ヴォルテックス社で働く魔女です！
297
00:32:29,214 --> 00:32:31,592
もう欲しいのか、ババア？
298
00:32:31,716 --> 00:32:33,457
- 英語！
- おばあちゃん！
299
00:32:44,062 --> 00:32:46,668
あなたは私を辱めます
外務大臣の前で、
300
00:32:46,765 --> 00:32:50,235
Vortex での唯一のリードを失います。
それからあなたは私の母を殺そうとするのです！
301
00:32:51,303 --> 00:32:52,577
二度！
302
00:32:53,572 --> 00:32:57,110
ペガサス、もう一つリードがあります。
ボルテックスはモザンビークにありました！
303
00:32:57,242 --> 00:33:00,451
彼らには責任がありました
シャンバル大統領の死を悼む！
304
00:33:00,579 --> 00:33:04,584
いいえ！あなたには責任がありました
シャンバル大統領の死。
305
00:33:16,294 --> 00:33:19,298
そうですね、あなたは確かにルバーブさんにあげましたね
彼の金のための逃走。
306
00:33:21,166 --> 00:33:25,774
それでも、少なくとも私たちはVortexを知っています
モザンビークにいました。
307
00:33:27,439 --> 00:33:28,713
ペガサスにこう言ったら、
308
00:33:28,807 --> 00:33:32,016
4 つのインジケーターをすべて表示しました
誰かが真実を語っていること。
309
00:33:40,285 --> 00:33:41,992
これは顔のアクションです
コーディングシステム。
310
00:33:43,622 --> 00:33:46,159
その高速カメラ
微表情を記録し、
311
00:33:46,291 --> 00:33:47,827
肉眼では見えません。
312
00:33:47,959 --> 00:33:50,166
いわゆる感情の漏洩を検出します。
313
00:33:50,295 --> 00:33:54,175
サムナーさん、私は訓練を受けたエージェントです。
「漏れる」ことはありません。
314
00:33:54,566 --> 00:33:57,308
モザンビークに連れて帰りたいです。
315
00:33:58,670 --> 00:34:00,411
それは本当に必要ですか？
316
00:34:02,741 --> 00:34:03,981
これを見てください。
317
00:34:05,744 --> 00:34:07,917
あなたを連れて行きたいです
モザンビークに戻ります。
318
00:34:10,749 --> 00:34:12,387
そこで。
319
00:34:12,484 --> 00:34:14,657
それを漏れと呼んでいいでしょうか？
320
00:34:14,986 --> 00:34:19,332
さあ、ボールで遊んでください。
私は時間外にここにいる危険を冒しています。
321
00:34:19,925 --> 00:34:23,202
もしヴォルテックスがモザンビークにあったとしたら、
おそらく何かを見たのでしょう。
322
00:34:23,328 --> 00:34:26,207
あなたをそこに連れ戻します
催眠術を使って。
323
00:34:26,331 --> 00:34:29,778
ああ、お願いします。
新時代のジャンボジャンボはやめてください。
324
00:34:29,868 --> 00:34:32,872
ミスター・イングリッシュ』お願いします。私はプロフェッショナルです。
325
00:34:33,004 --> 00:34:34,415
ただ指を鳴らすつもりはない
326
00:34:34,506 --> 00:34:38,352
そしてあなたに最初のことを言わせる
それが頭の中に浮かんでくるのです。
327
00:34:38,443 --> 00:34:39,945
ふっくらとした枕。
328
00:34:40,045 --> 00:34:41,718
すみません？
329
00:34:41,846 --> 00:34:45,589
頭脳明晰。美しい顔。
330
00:34:45,684 --> 00:34:47,027
信じられない。
331
00:34:47,686 --> 00:34:50,690
そして完全に私のレベルから外れました。
332
00:34:53,124 --> 00:34:54,467
うーん。
333
00:34:56,528 --> 00:34:59,907
モザンビークに連れて帰りたいです。
334
00:35:04,869 --> 00:35:07,713
何が起こっているのか教えてください、ジョニー。
どこにいるの？
335
00:35:08,807 --> 00:35:11,651
シャンバル大統領
就任式の日
336
00:35:12,310 --> 00:35:15,052
はい、あなたはセキュリティ部門の責任者です。
337
00:35:17,716 --> 00:35:19,753
すべてが完璧に進んでいます。
338
00:35:19,884 --> 00:35:22,057
今日は山に登ります!
339
00:35:22,220 --> 00:35:23,995
エージェント英語。
340
00:35:26,424 --> 00:35:29,894
人々
話しており、メッセージは明確です。
341
00:35:31,262 --> 00:35:33,401
平和と繁栄の未来!
342
00:35:33,498 --> 00:35:36,672
バックアップ電源が切断されました。
343
00:35:38,903 --> 00:35:41,941
いいえ、そうではありません。オフになっています。
344
00:35:43,908 --> 00:35:45,945
オンにする方法を知っていますか?
345
00:35:47,779 --> 00:35:49,918
戻ってくるはずだ。
346
00:35:51,249 --> 00:35:54,253
さて、このような操作
いつも難しいです。
347
00:35:54,352 --> 00:35:56,423
でもとても満足です
結果が出たとき。
348
00:35:56,521 --> 00:35:59,331
大統領にとってこれ以上の安全はない。
349
00:35:59,424 --> 00:36:01,961
未来はモザンビークのものです!
350
00:36:02,927 --> 00:36:04,099
ありがとうございます。
351
00:36:05,630 --> 00:36:07,940
花火が始まりました。
352
00:36:08,933 --> 00:36:11,140
自由と祝祭の音。
353
00:36:18,777 --> 00:36:23,658
簡単だよ、ジョニー。簡単。戻ってください。
ジャグジーの前に何を見ましたか？
354
00:36:29,287 --> 00:36:30,789
はい。
355
00:36:31,823 --> 00:36:33,166
フィッシャー。
356
00:36:34,993 --> 00:36:37,303
他の二人と一緒にテラスで。
357
00:36:37,395 --> 00:36:41,468
はい。 Vortexのメンバー3人全員
あの日そこにいました。
358
00:36:41,566 --> 00:36:44,911
誰が見えますか？
ジョニー、誰が見えますか？
359
00:36:47,739 --> 00:36:50,686
アルテム・カルレンコ
360
00:36:53,978 --> 00:36:56,481
アルテム・カルレンコ、二重スパイ
361
00:36:56,581 --> 00:36:59,323
モスクワの MI7 に採用されました。
362
00:36:59,584 --> 00:37:02,656
趣味が高じて退職
人を殺すということは彼の隠れ蓑を脅かすものであった
363
00:37:03,588 --> 00:37:05,659
5年前、彼はここに現れた
364
00:37:06,324 --> 00:37:08,326
セルゲイ・プドフキンとして。
365
00:37:08,426 --> 00:37:10,201
お金持ち、とてもお金持ち。
366
00:37:10,328 --> 00:37:12,399
専属メンバー
オークウッド ゴルフ クラブ,
367
00:37:12,497 --> 00:37:13,874
ここがあなたがする場所です
彼に会うことになる
368
00:37:13,998 --> 00:37:16,672
彼はマッチプレーの競争に参加しています。
369
00:37:16,768 --> 00:37:18,679
今日はあなたを彼の相手にします。
370
00:37:22,240 --> 00:37:25,016
やったね、先生。
あなたはピーター・アダムス氏として予約されています。
371
00:37:27,612 --> 00:37:29,091
ありがとう、タッカー。
372
00:37:30,248 --> 00:37:35,027
カーレンコがヴォルテックスなら、
彼を連れてきてほしい。生きている。
373
00:38:00,478 --> 00:38:02,480
プッシーキンさん？
374
00:38:02,881 --> 00:38:06,624
プドフキン。そしてあなたはミスターに違いありません
375
00:38:09,053 --> 00:38:10,054
うーん...
376
00:38:10,822 --> 00:38:12,392
アダムス。
377
00:38:12,724 --> 00:38:15,227
美しい車です、アダムスさん。
378
00:38:15,560 --> 00:38:17,130
ああ、ロイスね。
379
00:38:17,228 --> 00:38:18,298
準備ができました、先生。
380
00:38:19,063 --> 00:38:20,235
ありがとうございます。
381
00:38:20,899 --> 00:38:22,401
しましょうか？
382
00:38:23,067 --> 00:38:24,239
さあ行こう。
383
00:38:24,302 --> 00:38:25,747
コマンドが受け入れられました。
384
00:38:27,138 --> 00:38:30,483
それで、あなたはどのような事業分野に携わっていますか?
アダムスさん？
385
00:38:30,575 --> 00:38:31,747
プドフキン。
386
00:38:32,644 --> 00:38:35,318
ごめん。はい、私はアダムス氏、あなたは...
387
00:38:35,413 --> 00:38:37,916
あなたが誰だと言ったとしても
388
00:38:38,016 --> 00:38:39,927
- そうですね...
- やめて！
389
00:38:42,754 --> 00:38:45,928
ごめんなさい、何か忘れてしまったのかと思いました。
390
00:39:12,350 --> 00:39:13,795
手袋、先生？
391
00:39:15,286 --> 00:39:17,129
私はゴルフのことはあまり詳しくないかもしれません、タッカー、
392
00:39:17,188 --> 00:39:19,725
でもバットの持ち方は知っています。
393
00:39:46,217 --> 00:39:47,662
撃ったよ、先生。
394
00:40:01,933 --> 00:40:05,403
それで、どのような事業分野ですか
パディキンさん、いらっしゃいますか？
395
00:40:05,503 --> 00:40:08,575
私はお金を稼いだ
引越し事業において。
396
00:40:10,742 --> 00:40:15,191
私の友人が株を持っていました
引越しビジネスで。タイタス・フィッシャー。
397
00:40:15,246 --> 00:40:17,954
まったく彼に会ったことがないんですか？
398
00:40:18,917 --> 00:40:22,126
警告します、アダムズさん、
荒波に迷わないように。
399
00:40:22,620 --> 00:40:25,032
そこに入ってしまうと、二度と出られなくなるかもしれない。
400
00:40:25,089 --> 00:40:27,194
それは心に留めておきます、パディキンさん。
401
00:40:27,292 --> 00:40:30,102
プドフキン。お願いします。
402
00:40:43,942 --> 00:40:45,216
ショット！
403
00:40:46,077 --> 00:40:48,717
実際、私の友人のフィッシャーもそうでした。
404
00:40:49,948 --> 00:40:51,655
後ろに。
405
00:40:53,818 --> 00:40:55,820
すべての人々の中で、彼の掃除人によって。
406
00:41:02,894 --> 00:41:05,101
しかし、彼らはあまりかかりませんでした。
407
00:41:05,763 --> 00:41:06,833
ただの鍵
408
00:41:14,772 --> 00:41:16,479
左から右へブレイク、だと思います。
409
00:41:16,574 --> 00:41:17,780
ありがとう。
410
00:41:41,265 --> 00:41:42,767
木々の中。
411
00:41:46,704 --> 00:41:48,183
来て。
412
00:41:50,174 --> 00:41:52,620
- 何てことだ。
- 彼は死ぬことはできない。彼は死んではいけない。
413
00:41:52,677 --> 00:41:54,714
彼をここから追い出しましょう。来て！
来て。
414
00:41:59,017 --> 00:42:00,121
彼の様子は良くありません、先生。
415
00:42:01,319 --> 00:42:04,892
医者に連れて行きます。
大丈夫ですよ。
416
00:42:06,724 --> 00:42:08,362
これの飛ばし方は知っていますか？
417
00:42:08,459 --> 00:42:10,700
-基礎訓練の一環でした。
- 良い。
418
00:42:10,795 --> 00:42:12,638
自転車に乗っているのと同じです。
419
00:42:18,870 --> 00:42:21,476
はい。全て自分に返ってくるんです。
420
00:42:43,261 --> 00:42:47,266
これはヘリコプターです
ゴルフホテルズールズールタンゴ。
421
00:42:47,365 --> 00:42:50,778
船内に死傷者が出ています。
最寄りの病院への案内を依頼してください。
422
00:42:50,868 --> 00:42:52,176
正確な場所はどこですか?
423
00:42:52,236 --> 00:42:53,613
私たちの場所は？位置？
424
00:42:54,238 --> 00:42:58,050
彼女はナビゲーションシステムを撃ち抜いた。
ちょっとまって。
425
00:43:08,586 --> 00:43:11,430
- ランストック。
- 私たちの所在地はランストックです。
426
00:43:11,522 --> 00:43:12,626
あなたの高度はどれくらいですか?
427
00:43:12,723 --> 00:43:14,600
私たちの高度はどれくらいですか？
428
00:43:16,427 --> 00:43:18,464
18インチくらい。
429
00:43:19,097 --> 00:43:21,577
こんにちは？こんにちは？
430
00:43:24,302 --> 00:43:26,248
ごめん。ただ移動します。
431
00:43:28,239 --> 00:43:29,877
さて、先生？
432
00:43:29,941 --> 00:43:33,548
私たちは道路に固執しなければなりません。
1328を追いかけてみましょう。
433
00:43:33,611 --> 00:43:35,147
ディンガムには病院があるはずだ。
434
00:43:42,453 --> 00:43:44,057
彼の世話をしてください、タッカー。彼の世話をしてください。
435
00:43:50,928 --> 00:43:53,738
- 私たちは彼を失いつつあると思います、先生。
- 彼を失うわけにはいかないよ、タッカー。
436
00:43:53,798 --> 00:43:57,439
彼は我々の唯一の手がかりだ。何か別のことを試してください。
437
00:44:03,074 --> 00:44:06,578
私たちを諦めないで、ベイビー
438
00:44:06,644 --> 00:44:12,651
主は私たちがここまで来たことをご存知です
439
00:44:17,588 --> 00:44:23,834
私たちは
天使と夢想家
440
00:44:27,365 --> 00:44:30,175
ドン！私たちのことは諦めてください、わかっています
441
00:44:30,768 --> 00:44:34,272
まだ乗り越えられるはずです
442
00:44:50,154 --> 00:44:53,192
見てください、先生！あの救急車を追ってください！
443
00:44:53,291 --> 00:44:54,793
良いアイデア。
444
00:45:05,403 --> 00:45:07,178
お客様。先生、急いで。
445
00:45:10,741 --> 00:45:13,187
カレンコ。カレンコ！
446
00:45:20,384 --> 00:45:22,091
2 番目のキー。
447
00:45:23,654 --> 00:45:28,569
ヴォルテックスはKGBです…
448
00:45:29,427 --> 00:45:31,998
- はい。
- CIA。
449
00:45:35,233 --> 00:45:37,577
はい？はい？
450
00:45:42,073 --> 00:45:43,552
MI7。
451
00:45:52,183 --> 00:45:57,132
信じられない。 MI7 のハタネズミ。
452
00:45:59,757 --> 00:46:01,566
モグラです、先生。
453
00:46:02,526 --> 00:46:03,869
何？
454
00:46:04,295 --> 00:46:06,468
MI7にほくろがいる。
455
00:46:07,632 --> 00:46:09,703
モグラとハタネズミがいますか？
456
00:46:10,301 --> 00:46:13,748
いいえ、先生。ハタネズミではなくモグラがいます。
457
00:46:14,472 --> 00:46:16,918
まあ、私もそう思わない。確かにハタネズミがいます。
458
00:46:16,974 --> 00:46:18,749
つまり、私たちはそれくらい知っています。
459
00:46:18,809 --> 00:46:22,416
でも、あなたが言っていることは、
モグラもいるかもしれない。
460
00:46:24,248 --> 00:46:25,454
ペガサス。
461
00:46:26,917 --> 00:46:30,626
MI7で会議があります
首相と一緒に。
462
00:46:36,227 --> 00:46:40,004
そしてここでもまた目を伏せて
そして左側は反対を示します。
463
00:46:40,097 --> 00:46:42,338
Xiang Pingの場合、すべては目です。
464
00:46:42,433 --> 00:46:45,141
ありがとう、サムナーさん。
交渉が進んでいくなら、あなたにも一緒に来ていただきたいのですが。
465
00:46:46,737 --> 00:46:48,410
はい、首相。
466
00:46:49,740 --> 00:46:51,344
こんばんは、紳士諸君。
467
00:46:51,442 --> 00:46:52,853
- イングリッシュさん。
- サムナーさん。
468
00:46:55,613 --> 00:46:56,819
右。
469
00:46:58,149 --> 00:47:02,461
それで、首相はいつですか
彼の存在で私たちを祝福してくれるでしょうか？
470
00:47:02,820 --> 00:47:04,595
私は首相です。
471
00:47:04,689 --> 00:47:06,635
そう、あなたは望んでいます。
472
00:47:17,301 --> 00:47:19,542
よし。それで私たちは皆ここにいます。
473
00:47:22,173 --> 00:47:26,121
中国とのこうした会談
は最も重要です。
474
00:47:26,177 --> 00:47:27,520
東南アジアの不正な石板
475
00:47:27,611 --> 00:47:29,887
密かに開発を始めた
核兵器。
476
00:47:29,980 --> 00:47:32,859
中国を味方につけることは極めて重要だ。
477
00:47:32,950 --> 00:47:35,794
中国は伝統的に、
私たちの懸念に影響されず、
478
00:47:35,853 --> 00:47:38,129
でも私はシャン・ピンを信じます、
機会があれば、
479
00:47:38,189 --> 00:47:41,830
この状況を打開するのに役立ちますし、そうするでしょう。
480
00:47:41,959 --> 00:47:44,371
さて、
彼の親西側の姿勢により、
481
00:47:44,462 --> 00:47:46,237
それは確かにチャンスを提供します、
482
00:47:46,330 --> 00:47:50,301
しかし交渉は進められない
彼の安全を保証できない限り。
483
00:47:50,368 --> 00:47:52,405
適切なセキュリティがあれば、
できるということ。
484
00:47:52,503 --> 00:47:55,575
Vortex が動作している場合
それはあまりにも危険です
485
00:47:55,673 --> 00:47:58,552
私も同意するつもりです、総理。
486
00:48:00,878 --> 00:48:02,186
方法はあります。
487
00:48:03,214 --> 00:48:06,525
スイス人は喜んでいる
ル・バスティオンを貸してください。
488
00:48:06,650 --> 00:48:08,823
それが彼らの政府です
アルプスの要塞。
489
00:48:09,220 --> 00:48:13,726
それは驚くべき例です
高地での建築工学、
490
00:48:13,824 --> 00:48:16,668
そして完全に難攻不落。
491
00:48:16,727 --> 00:48:20,197
つまり、それで解決するはずです
すべてのセキュリティ問題。
492
00:48:20,998 --> 00:48:22,841
その後、交渉が進みます。
493
00:48:22,900 --> 00:48:24,880
パメラ、上達してるといいけど
中国語で。
494
00:48:25,002 --> 00:48:28,779
私と一緒に部屋にいてほしいのですが、
そしてセキュリティ担当のベストマン。
495
00:48:28,873 --> 00:48:30,716
はい、首相。
496
00:48:32,676 --> 00:48:35,020
私たちはボルテックスのどこにいるのでしょうか？
497
00:48:36,180 --> 00:48:37,250
英語？
498
00:48:37,882 --> 00:48:42,888
ボルテックスは3人組。
フィッシャーもその一人で、カレンコもその一人だった。
499
00:48:43,020 --> 00:48:46,900
カレンコ氏が今日殺害された
三代目の命令で。
500
00:48:48,092 --> 00:48:49,571
手がかりはありますか？
501
00:48:49,693 --> 00:48:51,866
はい、でも時間が必要です。
502
00:48:51,929 --> 00:48:53,772
時間がありません。
503
00:48:53,864 --> 00:48:58,040
私たちは正体を知る必要がある
Vortexの3人目の人物。
504
00:49:03,240 --> 00:49:05,049
24時間をください。
505
00:49:16,787 --> 00:49:18,130
ロメインコンティをもう一本?
506
00:49:19,056 --> 00:49:20,967
もちろん。
そしてデザートもお選びいただけますか？
507
00:49:21,058 --> 00:49:23,095
はい。あなた。
508
00:49:24,929 --> 00:49:27,102
そしてスプーンを2つ持ってきてください。
509
00:49:31,902 --> 00:49:33,643
- 乾杯。
- 乾杯。
510
00:49:34,071 --> 00:49:35,744
乾杯。
511
00:49:37,908 --> 00:49:41,253
それで、さあ、ジョニー、
私に何を聞きたかったの？」
512
00:49:45,783 --> 00:49:50,163
サイモン、これが何なのか知っていますか？
513
00:49:53,924 --> 00:49:55,801
何かの鍵？
514
00:49:55,926 --> 00:50:01,433
カレンコとフィッシャーは両方ともそれを持っていました、
そして彼らは二人とも彼らのために殺されました。
515
00:50:02,333 --> 00:50:06,713
そうですね、男の子たちにあげます
研究室で見てください...
516
00:50:06,804 --> 00:50:13,153
カレンコは私に、第三の男はこう言った。
ヴォルテックスではMI7にいます。
517
00:50:19,683 --> 00:50:23,324
それで、あなたは彼を信じましたか？
518
00:50:23,988 --> 00:50:30,496
サイモン、一つ質問したいのですが、
向かい合って。
519
00:50:32,796 --> 00:50:37,142
それが誰なのか、心当たりはありますか？
520
00:50:39,837 --> 00:50:43,307
ジョニー、私は思った
あなたは私を告発しようとしていたのです。
521
00:50:43,374 --> 00:50:44,819
いいえ！正直に言うと。
522
00:50:46,043 --> 00:50:48,819
- 何？
- サイモン・アンブローズ、悪の首謀者!
523
00:50:48,879 --> 00:50:50,825
-やめてください。やめてー
- 私たちの中に裏切り者がいる！
524
00:50:50,881 --> 00:50:52,326
あなた！あなた！
525
00:50:54,018 --> 00:50:55,691
サイモン、あなたはとても面白いです。
526
00:50:57,087 --> 00:50:58,498
ヒステリック。
527
00:50:59,823 --> 00:51:01,029
まあ。
528
00:51:04,595 --> 00:51:07,201
失礼いたします
ちょっとの間、サイモン？
529
00:51:21,178 --> 00:51:23,249
- お客様。
- タッカー、できるよ！これ待って？
530
00:51:23,347 --> 00:51:25,054
先生、アンブローズです。
531
00:51:25,683 --> 00:51:27,424
はい、私はそれがアンブローズであることを知っています。
彼と夕食を食べています。
532
00:51:27,518 --> 00:51:30,192
いいえ、彼はボルテックスの 3 人目の男です。
533
00:51:31,889 --> 00:51:33,869
サイモン・アンブローズ？
534
00:51:35,225 --> 00:51:37,364
彼はイートン校に行きました。
535
00:51:39,697 --> 00:51:40,971
サイモン。
536
00:51:41,065 --> 00:51:42,203
放っておいてください。
537
00:51:45,302 --> 00:51:46,372
- あなたは何ですか...
- 移動します。
538
00:51:46,470 --> 00:51:48,575
- 分かった、分かった。
- さあ、移動してください。
539
00:51:48,706 --> 00:51:50,379
タッカー。
540
00:51:51,241 --> 00:51:54,745
- あなたはカレンコのことを全く知らなかったと言いましたね。
- それは正しい。
541
00:51:54,878 --> 00:51:57,415
では、これらをどう説明しますか？
542
00:51:58,048 --> 00:52:02,053
私はカレンコのコンピュータをハッキングしました。
あなたと彼はモザンビークにいるのですか？
543
00:52:30,180 --> 00:52:33,093
時々私自身も問題を抱えます、おやじ。
544
00:52:51,769 --> 00:52:53,612
あなたはボルテックスです！
あなたは Vortex の 3 人目の男です!
545
00:52:53,704 --> 00:52:54,876
タッカー、それはおかしいよ。
546
00:52:56,140 --> 00:52:58,051
申し訳ありませんが、すぐに到着します。
547
00:52:58,375 --> 00:53:00,116
本当です、私はモザンビークにいました。
548
00:53:01,045 --> 00:53:02,319
何？
549
00:53:02,780 --> 00:53:06,125
私がそこにいたのは、パッチ クォーターメインのためです。
550
00:53:06,183 --> 00:53:10,029
パッチ？ごめんなさい、ちょっと待ってください。
551
00:53:10,120 --> 00:53:12,999
彼はあなたが追いかけている男です。
552
00:53:13,490 --> 00:53:15,629
-ハッタリだ！
- ごめん。
553
00:53:15,693 --> 00:53:19,038
私はMI7内の秘密組織で働いています
554
00:53:19,129 --> 00:53:21,837
彼を連れてくるために特別にセットアップしました。
555
00:53:22,700 --> 00:53:24,680
秘密諜報機関？
556
00:53:24,802 --> 00:53:27,180
うん？それは何と呼ばれていますか？
557
00:53:27,805 --> 00:53:29,807
それは何と呼ばれていますか？
558
00:53:31,642 --> 00:53:32,985
アーミテージ。
559
00:53:33,210 --> 00:53:36,817
秘密の秘密諜報機関
アーミテージって言うの？
560
00:53:37,214 --> 00:53:39,524
PMにのみお答えします。
561
00:53:41,852 --> 00:53:44,162
異常だよ、サイモン…
562
00:53:44,688 --> 00:53:46,031
確かにそうです。
563
00:53:46,156 --> 00:53:49,365
...一瞬そう思うだろう
564
00:53:49,493 --> 00:53:54,567
私が恋に落ちるだろうと
こんなに湯気が立つ古いアワビの山。
565
00:53:54,665 --> 00:53:57,908
よくやった、タッカー。
あなたは何の理由もなく今月のスパイではありません。
566
00:53:58,001 --> 00:54:01,210
- ありがとうございます。
- ほら、それを受け取らせてください。
567
00:54:01,338 --> 00:54:02,544
さあ、家に帰りましょう。
568
00:54:03,674 --> 00:54:06,621
- 何？
-バカなことを言っているのはあなたです。
569
00:54:06,710 --> 00:54:09,520
君はとんでもないことをしているよ、坊や。
さあ、一緒に走ってください。
570
00:54:09,580 --> 00:54:13,050
いいえ！私は行きません、先生。彼は嘘をついています。
571
00:54:13,183 --> 00:54:16,460
あなたは私を失望させました、
あなたはサービスを失望させました
572
00:54:16,553 --> 00:54:18,624
そして率直に言って、
あなたは自分自身を失望させてしまったと思います。
573
00:54:18,722 --> 00:54:21,396
- でも私は...
- さあ出て行け！
574
00:54:26,263 --> 00:54:31,406
パッチ・クォーターメイン、みんなの中の。
自分の足を吹き飛ばすのか？
575
00:54:31,535 --> 00:54:34,539
これを私はディープカバーと呼んでいます。
576
00:54:34,605 --> 00:54:36,448
そして、私がどれほど彼を尊敬していたかを考えてみました。
577
00:54:36,540 --> 00:54:37,610
彼はあなたを嫌っています。
578
00:54:38,575 --> 00:54:40,885
- 本当に？
- 彼はいつもそうだよ。
579
00:54:40,944 --> 00:54:44,255
彼はあなたがバカだと思っている
MI7には居場所がない、
580
00:54:44,381 --> 00:54:48,955
飛び上がったグラマースクール
だからこそ彼はあなたを滅ぼそうとしたのです。
581
00:54:50,954 --> 00:54:54,834
さて、ジョニー、
彼があなたの人生を台無しにしたからといって、
582
00:54:54,925 --> 00:54:57,769
それはあなたが暴れる理由にはなりません
そして自分の手で彼を倒してください。
583
00:55:00,430 --> 00:55:04,071
どうか、クレイジーなアイデアを載せるのはご法度です
頭の中でそのように。
584
00:55:06,303 --> 00:55:08,078
おやすみ、サイモン。
585
00:55:09,139 --> 00:55:13,610
ジョニー、あなたが見せてくれたその鍵。
彼を連れてくるにはそれが必要かもしれない。
586
00:55:19,583 --> 00:55:21,995
- ありがとうございます。
- どういたしまして、先生。
587
00:55:23,620 --> 00:55:24,997
愚かなシジュウカラ。
588
00:55:29,927 --> 00:55:31,133
ビンゴ。
589
00:55:33,764 --> 00:55:35,766
- クライアントとのミーティングを手配する
- もちろんです。
590
00:55:49,179 --> 00:55:50,624
ペガサス。
591
00:55:51,815 --> 00:55:53,624
三人目の男がいる。
592
00:55:56,320 --> 00:55:58,300
ジョニー・イングリッシュです。
593
00:56:09,132 --> 00:56:10,634
こんにちは、パッチさん。
594
00:56:11,301 --> 00:56:13,372
許しを求めていますか？
595
00:56:15,639 --> 00:56:20,486
もう終わりです、英語。
それは行の終わりです。
596
00:56:20,978 --> 00:56:23,584
そうだ、それが欲しいよね、パッチ？
597
00:56:23,680 --> 00:56:27,992
結局のところ、私はただ飛び上がっただけです
グラマースクールには誰もいないですよね？
598
00:56:28,518 --> 00:56:30,020
あなたは何について話しているのですか？
599
00:56:31,321 --> 00:56:36,703
私はあなたがその人であることを知っています
ヴォルテックスの第三の男。
600
00:56:40,330 --> 00:56:43,038
いや、ジョニー。あなたは。
601
00:56:44,234 --> 00:56:45,679
いいえ、そうです。
602
00:56:45,736 --> 00:56:47,511
いいえ、そうですよ！
603
00:56:49,339 --> 00:56:51,512
エージェントの皆さん、待機してください。
604
00:56:51,575 --> 00:56:53,851
そしてすべてはここで終わります。
605
00:56:58,882 --> 00:57:00,054
彼を連れて行ってください
606
00:57:43,393 --> 00:57:44,736
ジョニー。
607
00:57:56,807 --> 00:57:57,945
おい！見てください！
608
00:58:00,911 --> 00:58:02,948
わかったよ！動く！動く！
609
00:58:04,581 --> 00:58:06,117
彼を失わないでください。行け、行け！
610
00:58:06,283 --> 00:58:07,421
やめて！
611
00:58:21,298 --> 00:58:24,336
西に向かうとVine Streetに入ります。
すべての車両を動員します。
612
00:59:01,471 --> 00:59:02,472
ばか！
613
00:59:10,547 --> 00:59:13,391
あなたは彼を失ってしまったのです！信じられないよ。
614
00:59:27,364 --> 00:59:29,844
おい！あなたは誰だと思いますか？
615
01:00:07,571 --> 01:00:09,778
ガッチャ。
616
01:00:39,903 --> 01:00:43,077
エージェント イングリッシュ、停車してください!プルオーバー！
617
01:01:10,167 --> 01:01:11,271
やめてよ！
618
01:01:15,305 --> 01:01:16,477
彼を追ってください。
619
01:01:35,792 --> 01:01:38,966
ケイト、ケイト、私はボルテックスではありません。
はめられてしまいました。
620
01:01:40,030 --> 01:01:42,374
あなたは私を信じなければなりません。
621
01:02:09,226 --> 01:02:10,534
それはどのように行われますか?
622
01:02:14,598 --> 01:02:18,603
モザンビークと同じだ。
一人、どうやら一人で作業しているようだ。
623
01:02:20,070 --> 01:02:21,413
あなたは誰を選びましたか？
624
01:02:22,072 --> 01:02:23,676
それは私に任せてください。
625
01:02:26,576 --> 01:02:31,582
チューリッヒにある私のアカウント。
合意どおり5億米ドル。
626
01:02:47,230 --> 01:02:48,607
あなたは何時間も外出していました
627
01:03:01,044 --> 01:03:03,718
まあ、あなたは幸運です
ただの肉傷だった。
628
01:03:03,780 --> 01:03:08,160
ほら、今夜スイスに行くんだ
でも、私がいない間、ここにいてもいいよ。
629
01:03:08,885 --> 01:03:09,955
うーん、うーん。うーん、うーん。
630
01:03:10,053 --> 01:03:14,331
ニュース映像を見てきました
シャンバルが殺された夜から。
631
01:03:15,292 --> 01:03:17,329
そして、何かが間違っています。
632
01:03:17,427 --> 01:03:19,600
シャンバル大統領が撃たれてから数秒後、
633
01:03:19,663 --> 01:03:22,007
暗殺者は倒れて死ぬ。
634
01:03:22,098 --> 01:03:25,341
そして解剖の結果、心不全と診断されました。
635
01:03:25,435 --> 01:03:30,475
でも、そこを通り抜ければ、
機密監視カメラの映像...
636
01:03:33,843 --> 01:03:35,413
大丈夫ですか？
637
01:03:35,945 --> 01:03:37,583
はい、大丈夫です。
638
01:03:38,615 --> 01:03:40,686
これを見てください。
639
01:03:41,351 --> 01:03:46,994
15分前
暗殺、ほら、彼は躁状態だ。
640
01:03:47,090 --> 01:03:49,764
彼は完全に自分の体のコントロールを失ってしまった
641
01:03:49,826 --> 01:03:52,830
そして、突然、緊張病になります。
642
01:03:55,332 --> 01:03:56,970
さあ、待ってください。
643
01:03:58,301 --> 01:03:59,507
そこには。
644
01:03:59,936 --> 01:04:02,143
誰かが彼に話しかけていました。
645
01:04:05,942 --> 01:04:09,788
彼には何の考えもなかったと思う
彼が何をしていたのか。
646
01:04:09,846 --> 01:04:12,349
ボルテックスの秘密兵器だと思うのですが…
647
01:04:13,116 --> 01:04:16,359
マインドコントロール薬です。
648
01:04:16,453 --> 01:04:18,831
そして、症状に当てはまるのは 1 つだけです。
649
01:04:21,224 --> 01:04:24,467
ティモックス...チモキシリンバビ...
650
01:04:24,527 --> 01:04:26,404
チモキセリン バルブブテノール。
651
01:04:26,963 --> 01:04:30,308
CIAはその破壊を命令した
10年前。
652
01:04:30,367 --> 01:04:33,814
そしてその処分を担当する業者は…。
653
01:04:34,804 --> 01:04:36,579
タイタス・フィッシャー。
654
01:04:40,844 --> 01:04:42,983
どうやって感謝したらいいのかわかりません。
655
01:04:44,381 --> 01:04:45,826
ぜひお持ち帰りをお願いします。
656
01:04:47,150 --> 01:04:48,857
それは終わったと考えてください。
657
01:04:51,388 --> 01:04:52,833
低く飛んでいます。
658
01:05:02,198 --> 01:05:05,543
それで、ジョニー、どうするつもりですか
ヴォルテックスのこと？
659
01:05:07,036 --> 01:05:11,712
わからない。サイモンがいてくれたらなあ。
彼は何をすべきか知っているでしょう。
660
01:05:11,775 --> 01:05:14,255
なぜ彼はあなたより優れていると思いますか?
661
01:05:14,878 --> 01:05:16,880
まあ、その男は神だ。
662
01:05:17,180 --> 01:05:19,182
まあ、私は定命の人の方が好きです。
663
01:05:21,117 --> 01:05:24,792
純粋で、複雑で、狂気の定命の者たち。
664
01:05:26,689 --> 01:05:29,295
気づいたんです
それが私にとって本当にエキサイティングなことだ
665
01:05:29,392 --> 01:05:34,432
素晴らしい忠誠心です、
決意と勇気。
666
01:05:35,932 --> 01:05:39,106
あなたはいつも私を臨床的に魅了してきました。
667
01:05:41,237 --> 01:05:42,944
でも今、あなたは...
668
01:05:44,741 --> 01:05:49,588
サムナーさん、瞳孔が広がっていますね。
669
01:05:49,979 --> 01:05:51,788
そうですか？
670
01:05:53,283 --> 01:05:55,786
頬が色づいていますね。
671
01:05:56,152 --> 01:05:58,428
アイコンタクトが深まる。
672
01:05:58,788 --> 01:06:00,665
心拍数が上昇。
673
01:06:02,959 --> 01:06:08,932
サムナーさん、
私たちは感情が漏れ出ていると思います。
674
01:06:12,669 --> 01:06:15,513
- 寝室へ、急いで。
- 絶対に。
675
01:06:16,172 --> 01:06:17,412
今！
676
01:06:25,448 --> 01:06:27,428
- こんにちは？
- こんにちは。
677
01:06:27,484 --> 01:06:29,828
- ああ、サイモン。
- こんにちは、ケイト。
678
01:06:30,420 --> 01:06:32,957
準備はできていますか？空港まで車でお送りします。
679
01:06:33,022 --> 01:06:35,662
なんと素晴らしいことでしょう。バッグを取りに行きます。
680
01:06:40,630 --> 01:06:41,973
あなただけですか？
681
01:06:42,098 --> 01:06:43,839
- いいえ。
- もちろんです。
682
01:06:43,933 --> 01:06:45,105
仕事をしていましたか？
683
01:06:45,168 --> 01:06:48,945
ブラッシュアップしてきました
中国の首相について。あなた？
684
01:06:49,005 --> 01:06:50,848
私たちはピエロのジョニー・イングリッシュを追跡しようとしています
685
01:06:54,544 --> 01:06:58,993
いくつか質問があります
彼にVortexについて聞きたいです。
686
01:06:59,048 --> 01:07:00,686
あなたは彼を見たことがないと思いますね？
687
01:07:00,783 --> 01:07:01,853
いいえ。
688
01:07:03,119 --> 01:07:04,962
彼を隠していないのですか？
689
01:07:05,788 --> 01:07:08,962
私のタイプではありません。しましょうか？
690
01:07:09,125 --> 01:07:10,160
うーん、うーん。
691
01:07:51,367 --> 01:07:53,404
アンブローズ。
692
01:09:27,130 --> 01:09:29,804
アダムスさんが会いに来ています、コリン。
693
01:09:31,434 --> 01:09:34,176
- こんにちは、タッカー。
- ここで何をしているの？
694
01:09:34,270 --> 01:09:37,183
全国のあらゆるエージェントがあなたを追いかけています。
695
01:09:37,273 --> 01:09:38,684
アンブローズについては正しかった
696
01:09:39,609 --> 01:09:40,713
「私たち」ってどういう意味ですか？
697
01:09:40,810 --> 01:09:42,118
迅速に行動できれば、まだ可能です...
698
01:09:42,178 --> 01:09:44,454
聞かないでしょう？
699
01:09:44,514 --> 01:09:47,393
あなたはすべてを知っていると思っています。そうじゃないよ！
700
01:09:47,483 --> 01:09:50,293
エージェントであることは私にとってすべてを意味します。
701
01:09:50,353 --> 01:09:52,629
そして、あなたのおかげで私は停学されました！
702
01:09:53,990 --> 01:09:56,027
皆さん、オレンジスカッシュはいかがですか？
703
01:09:56,125 --> 01:09:58,002
- いいえ、ありがとう。
- さようなら、ありがとう、お母さん。
704
01:10:00,129 --> 01:10:05,477
タッカー、アンブローズはスイスにいます。
私たちはトゥーティングにいます。
705
01:10:06,536 --> 01:10:09,676
私がここにいるのは、国が私を必要としているからです。
706
01:10:11,708 --> 01:10:14,985
そして、それはあなたも必要としているからです。
707
01:10:34,230 --> 01:10:36,938
-ロイス。
- 準備ができました、先生。
708
01:10:37,600 --> 01:10:39,079
来てください。
709
01:10:44,507 --> 01:10:46,111
障害物が検出されました。
710
01:11:06,195 --> 01:11:09,608
ナビをスイスに設定する
底を蹴ってみましょう。
711
01:11:41,664 --> 01:11:44,907
あなたは次の場所に到着しました
目的地
712
01:11:45,968 --> 01:11:47,743
頑張ってください！
713
01:11:56,312 --> 01:12:01,421
ル・バスティオン。一方的には上り、一方的には下りです。
714
01:12:04,654 --> 01:12:06,634
来て。物を手に入れましょう。
715
01:12:11,594 --> 01:12:15,371
おっと、見てください。 T-2地対空ミサイル！
716
01:12:16,432 --> 01:12:19,106
それはD-7防弾シールドです。
717
01:12:19,368 --> 01:12:21,041
タッカー、私から奪ってください。
718
01:12:21,137 --> 01:12:24,016
私はこれらを使って作業していました
トチの実を糸でつないでいる間。
719
01:12:54,136 --> 01:12:55,581
P-8グラップルフック？
720
01:12:56,739 --> 01:12:57,979
チェック。
721
01:12:58,040 --> 01:12:59,747
- 推定身長は？
- 35フィートです。
722
01:12:59,842 --> 01:13:01,344
全部、タッカー。
723
01:13:01,410 --> 01:13:03,253
ちょっと言ってもいいですか？
724
01:13:05,047 --> 01:13:07,186
これは本当に素晴らしいことです。
725
01:13:09,752 --> 01:13:11,561
さて、続けてください。
726
01:13:19,528 --> 01:13:22,441
D-16 アッセンダー、そして上に進みます。
727
01:13:23,332 --> 01:13:24,868
それがアセンダーでよろしいでしょうか？
728
01:13:24,934 --> 01:13:26,538
はい、はい、どこでも知っています。
729
01:13:27,236 --> 01:13:30,376
エージェントが苦しんでいます。
エージェントは苦しんでいます。
730
01:13:39,682 --> 01:13:43,789
エージェントが苦しんでいます。
エージェントは苦しんでいます。
731
01:13:46,555 --> 01:13:48,262
私はここにいます!
732
01:13:48,357 --> 01:13:50,098
黙れ！黙れ！
733
01:13:50,192 --> 01:13:52,035
私はここにいます!
734
01:14:01,938 --> 01:14:04,714
ビジュアル ロケーターをアクティブにします。
735
01:14:04,774 --> 01:14:08,244
3、2、1。
736
01:14:15,251 --> 01:14:16,889
セクター 4 に侵入者!
737
01:14:23,559 --> 01:14:27,166
親愛なる神様、私を死なせないでください
スイス人の手によって。
738
01:14:28,597 --> 01:14:31,806
タッカー、聞いてください。私を攻撃してほしい
739
01:14:31,901 --> 01:14:33,505
- えっ？
- 苦闘の末、
740
01:14:33,602 --> 01:14:37,414
「私を逮捕」してもいいよ
そして私をあなたの捕虜として中に入れてください。
741
01:14:37,473 --> 01:14:40,010
- 先生、それはできません。
- タッカー、それは命令だ。
742
01:14:41,344 --> 01:14:43,790
ピンときた。ピンときた。
743
01:14:45,648 --> 01:14:47,150
さあ、もっと頑張れ。
744
01:14:48,084 --> 01:14:50,997
- その方がいいですよね？
- はい、ずっと良くなりました。
745
01:14:53,656 --> 01:14:55,636
人々がどのようにこれを好むかがわかります。
746
01:14:58,127 --> 01:15:00,437
もっと良いアイデアが思いつきました。撃ってやるよ！
747
01:15:00,496 --> 01:15:02,169
いいえ、いいえ、いいえ。
748
01:15:02,298 --> 01:15:04,300
- 死ねよ、ボルテックスの野郎！
- タッカー！
749
01:15:10,172 --> 01:15:11,708
タッカー捜査官！
750
01:15:15,177 --> 01:15:16,679
ジョニー・イングリッシュです。
751
01:15:19,482 --> 01:15:21,018
彼を袋に入れてください。
752
01:15:37,733 --> 01:15:39,644
ガラスは耐えられる
迫撃砲攻撃。
753
01:15:40,036 --> 01:15:42,983
ドアは一方通行です。
出られるけど誰も入ってこない。
754
01:15:43,039 --> 01:15:44,347
すばらしい。
755
01:15:49,011 --> 01:15:50,752
準備はできていますか、スレーター」
756
01:15:57,987 --> 01:16:00,160
彼らに軽食を送ってもらいます
あなたの部屋へ
757
01:16:00,222 --> 01:16:01,428
準備ができたら、ペガサス。
758
01:16:01,524 --> 01:16:03,094
ありがとう、エージェント 1。
759
01:16:12,501 --> 01:16:14,572
ここからは私がやります、皆さん。
760
01:16:17,273 --> 01:16:19,116
そこを待ってください！
761
01:16:21,077 --> 01:16:22,886
あなたのIDを見せてください。
762
01:16:24,213 --> 01:16:26,124
- すみません
- なんと...
763
01:16:29,552 --> 01:16:30,758
やめて！
764
01:16:32,021 --> 01:16:34,968
警告、これは
指定された紛争地帯。
765
01:16:43,532 --> 01:16:46,206
お客様'？お客様？
766
01:17:03,652 --> 01:17:06,496
- ありがとうございました
-どういたしまして、ペガサス。
767
01:17:07,156 --> 01:17:08,464
ペガサス。
768
01:17:17,566 --> 01:17:21,412
続けてください。続けてください。
769
01:17:29,178 --> 01:17:30,486
それは一体何ですか？
770
01:17:37,086 --> 01:17:40,295
お客様'？お客様？
771
01:17:42,992 --> 01:17:44,300
- 英語！
- ペガサス。
772
01:17:45,661 --> 01:17:48,107
彼らはあなたにシャン・ピンを殺させるつもりだ！
773
01:17:48,164 --> 01:17:49,472
正気じゃないよ！
774
01:17:52,535 --> 01:17:54,310
エージェント 1、神に感謝します。
775
01:17:54,637 --> 01:17:59,814
彼はあなたを助けてくれません。
Vortexの3人目のメンバーです。
776
01:17:59,875 --> 01:18:01,855
あなたじゃないの、サイモン？
777
01:18:04,380 --> 01:18:08,157
ティモクシーのバビーを紹介します...
778
01:18:08,217 --> 01:18:10,197
ティモクシーバビー
779
01:18:11,854 --> 01:18:14,562
ティモクシーバビー...
780
01:18:16,792 --> 01:18:22,037
あなたを元気にする薬を与えるために
彼のあらゆる命令に従いなさい。
781
01:18:30,639 --> 01:18:32,482
興味があります、サイモン。
782
01:18:33,909 --> 01:18:38,051
どれくらい正確に
管理するつもりだったのか？
783
01:18:42,918 --> 01:18:44,556
注射で？
784
01:18:49,592 --> 01:18:53,096
通気孔から何か恐ろしいガスが発生しましたか？
785
01:18:59,435 --> 01:19:01,847
それとも彼女の飲み物をスパイクすることでしょうか？
786
01:19:04,406 --> 01:19:06,511
チモキセリン バルブブテノール。
787
01:19:11,947 --> 01:19:16,259
彼は躁状態に入るだろう
今すぐでも。
788
01:19:17,453 --> 01:19:20,525
警告しなければなりません。
この種のことに抵抗するように訓練されています。
789
01:19:24,093 --> 01:19:25,868
豚よ。
790
01:19:27,029 --> 01:19:28,702
エージェント 1、何が起こっているのですか?
791
01:19:28,764 --> 01:19:31,370
この段階では彼はまったく無害です。
792
01:19:31,433 --> 01:19:33,709
その薬は彼を殺すだろう、
しかし、そうなる直前に、
793
01:19:33,802 --> 01:19:37,113
短いウィンドウが表示されます
そこで彼は私が彼に言うことをすべて実行します。
794
01:19:45,447 --> 01:19:46,551
かわいそうなジョニー。
795
01:19:47,883 --> 01:19:49,624
ジョニー、あなたは決して ML-7 ではありませんでした。
796
01:19:49,718 --> 01:19:51,959
あなたは決して私たちの一員ではありませんでした。
797
01:19:52,054 --> 01:19:55,399
今、あなたはこうなろうとしています
私たちの最も有名なエージェント。
798
01:20:03,565 --> 01:20:07,069
これからは私の言うとおりにしてください。
799
01:20:07,136 --> 01:20:09,912
あなたはサービスに対する裏切り者です
そしてあなたの国へ。
800
01:20:09,972 --> 01:20:11,508
黙ってろよ、おじさん。
801
01:20:13,008 --> 01:20:15,249
- アヒル。
- 何？
802
01:20:18,080 --> 01:20:19,582
私はあなたに警告しました。
803
01:20:20,516 --> 01:20:23,087
さて、スレーター。彼に準備をさせましょう。
804
01:20:26,088 --> 01:20:27,431
準備ができて。
805
01:20:28,257 --> 01:20:31,204
ピン首相、
やっとお会いできて嬉しいです。
806
01:20:31,593 --> 01:20:34,005
快適なフライトでしたね?
807
01:20:34,430 --> 01:20:37,434
首相に聞いただけだ
快適なフライトができたなら。
808
01:20:39,935 --> 01:20:42,438
ケイト、ジョニーがチームに戻ってきた。
809
01:20:42,538 --> 01:20:43,846
何？
810
01:20:43,939 --> 01:20:46,510
すべてチェックアウトされ、PM
そして中国人もそれを承認した。
811
01:20:46,608 --> 01:20:48,519
- 何を承認しましたか？
- 彼はパメラの代役をしています。
812
01:20:48,610 --> 01:20:50,681
すごくないですか？
813
01:21:00,222 --> 01:21:04,568
すみません。タッカー捜査官。
814
01:21:10,132 --> 01:21:13,204
良かった、良かった。
そして奥さんは元気ですか？
815
01:21:17,473 --> 01:21:20,147
ロックしてください、ジョニー。
816
01:21:20,242 --> 01:21:21,653
素晴らしい。
817
01:21:23,312 --> 01:21:24,723
それだけです。
818
01:21:34,223 --> 01:21:38,763
首相、本当に感謝しています
この時点で私に会うことに同意しました。
819
01:21:45,567 --> 01:21:47,410
それは私たちの喜びです。
820
01:21:48,337 --> 01:21:49,577
その調子を維持してください、首相。
821
01:21:49,671 --> 01:21:51,446
対立を避け、目を合わせてください。
822
01:21:52,841 --> 01:21:55,185
中国人はこうだと断言します。
823
01:21:55,277 --> 01:22:00,283
常にイギリス人を尊敬してきた
まったく恐ろしい人々です。
824
01:22:02,184 --> 01:22:04,095
- 光栄です。
- 光栄です。
825
01:22:05,120 --> 01:22:07,532
まったく名誉なことだ。
826
01:22:08,357 --> 01:22:09,768
もちろん。
827
01:22:11,427 --> 01:22:13,373
とても会いたかったのですが…
828
01:22:31,647 --> 01:22:34,560
ジョニー、立って地下水面へ行きなさい。
829
01:22:40,556 --> 01:22:43,059
プレミア、
私は現在の危険を信じています
830
01:22:43,158 --> 01:22:44,899
迅速に行動すれば回避できます。
831
01:22:44,993 --> 01:22:47,064
右のポケットに行きます。
832
01:22:50,732 --> 01:22:52,803
ペガサスのためにデザインしました。
833
01:22:52,901 --> 01:22:55,575
さて、もう手遅れです。
834
01:22:59,241 --> 01:23:00,345
ただ自然に行動してください。
835
01:23:14,189 --> 01:23:16,328
- 首相、伝統的に...
- 何かが間違っています。
836
01:23:16,425 --> 01:23:18,996
...中国はアドバイスにあまり反応しない...
837
01:23:19,094 --> 01:23:20,767
バレルを引き抜きます。
838
01:23:23,432 --> 01:23:26,777
ジョニー、シャン・ピンを殺してほしい。
839
01:23:30,038 --> 01:23:31,881
ああ、神様、いいえ。
840
01:23:34,610 --> 01:23:36,021
彼はコントロールされているんです。
841
01:23:36,111 --> 01:23:37,556
誰によって?
842
01:23:38,180 --> 01:23:39,523
アンブローズ。
843
01:23:40,616 --> 01:23:41,993
シャンピンを撃て！
844
01:23:46,622 --> 01:23:50,968
心は身体の主人でなければなりません。
845
01:23:54,296 --> 01:23:56,139
彼はそれに抵抗しているんです。
846
01:23:57,466 --> 01:24:00,640
彼の左手は右手と戦っています。
847
01:24:05,407 --> 01:24:06,977
さあ、ジョニー。
848
01:24:08,010 --> 01:24:09,489
周波数を遮断できれば、
849
01:24:09,578 --> 01:24:11,524
アンブローズを止めることはできた
彼とのコミュニケーションから。
850
01:24:28,997 --> 01:24:30,704
イングリッシュ、立ち上がれ！
851
01:24:41,009 --> 01:24:42,181
来て。来て。
852
01:24:45,614 --> 01:24:47,389
彼は50秒以内に死ぬでしょう、先生。
853
01:24:50,185 --> 01:24:51,391
タッカー！
854
01:24:52,187 --> 01:24:53,359
来て。
855
01:24:54,356 --> 01:24:56,131
- 引き金を引いてください！
- 入っています。
856
01:25:17,212 --> 01:25:19,158
聞いてください、こちらはサイモン・アンブローズです、
857
01:25:19,247 --> 01:25:22,057
そして私はあなたに命令します
シャンピンを撃て！
858
01:25:25,921 --> 01:25:27,059
10秒です、先生。
859
01:25:29,558 --> 01:25:30,764
火！
860
01:25:41,503 --> 01:25:43,141
行け！行け！行け。
861
01:25:43,238 --> 01:25:45,275
ここから出る時間だ。
862
01:25:49,745 --> 01:25:51,088
火を止めろ！
863
01:25:52,080 --> 01:25:53,525
下がってください！
864
01:26:19,107 --> 01:26:20,211
彼の脈拍は下がっている。
865
01:26:20,308 --> 01:26:21,719
彼を失わないでください！
866
01:26:21,810 --> 01:26:23,289
さあ、先生。
867
01:27:07,155 --> 01:27:12,434
頭を開けてください、英語、
そうすればあなたは生まれ変わるでしょう。
868
01:27:25,507 --> 01:27:27,111
もうすぐそこです。
869
01:27:55,871 --> 01:27:57,475
ありがとう、ケイト。
870
01:27:57,572 --> 01:27:58,880
通り過ぎていました。
871
01:27:59,541 --> 01:28:00,918
お客様。
872
01:28:01,042 --> 01:28:02,385
タッカー！
873
01:28:03,645 --> 01:28:05,056
おかえりなさい、先生。
874
01:28:05,380 --> 01:28:06,450
ありがとう、タッカー。
875
01:28:06,548 --> 01:28:07,925
差し支えなければ、キスはしません。
876
01:28:08,049 --> 01:28:09,722
まあ、何でも。
877
01:28:13,722 --> 01:28:14,894
アンブローズはどこですか？
878
01:28:26,835 --> 01:28:28,439
英語？
879
01:28:28,570 --> 01:28:30,777
お客様。何をしているのですか？
880
01:28:30,906 --> 01:28:35,286
ガイドライン 17-5: 決して疑問を持たない
現場の上級エージェント。
881
01:28:35,410 --> 01:28:36,616
いいえ！
882
01:30:17,379 --> 01:30:20,360
アンブローズ、この五つ星野郎。
883
01:30:45,240 --> 01:30:47,379
またボールアップ、ジョニー。
884
01:30:56,217 --> 01:30:57,218
ああ。
885
01:30:59,087 --> 01:31:00,725
どうしたの？
886
01:31:24,779 --> 01:31:26,417
もう終わりだよ、アンブローズ。
887
01:31:28,083 --> 01:31:32,623
国を裏切ることもできるし、
友達を騙すこともできるし、
888
01:31:32,754 --> 01:31:36,258
でも逃げることはできない
ジョニー・イングリッシュより…
889
01:31:52,674 --> 01:31:54,620
久しぶりだよ、ジョニー！
890
01:32:00,982 --> 01:32:02,359
D-7です。
891
01:32:03,284 --> 01:32:05,457
防弾盾！
892
01:32:07,022 --> 01:32:09,525
おい！うまくいきません!
893
01:32:09,958 --> 01:32:11,995
T-2ですよ、先生！
894
01:32:12,127 --> 01:32:14,835
- 彼は... ああ、彼は生きています!
- それはT-2です！
895
01:32:15,296 --> 01:32:17,503
閉じてください。近いよ！
896
01:32:17,632 --> 01:32:19,305
バカなことだ！
897
01:32:32,547 --> 01:32:34,026
ああ、ジョニー。
898
01:32:39,654 --> 01:32:41,065
T-2。
899
01:32:44,993 --> 01:32:48,406
タッカー、賢い子ね。
900
01:33:08,850 --> 01:33:10,090
これ以上嬉しいことはありません。
901
01:33:10,185 --> 01:33:12,256
Vortexの支払い責任者が逮捕された
902
01:33:12,353 --> 01:33:16,199
そして中国は感謝の意を表した
英国と軍の両方に。
903
01:33:17,692 --> 01:33:19,228
私たちは英語に大きな借りがあります。
904
01:33:23,531 --> 01:33:26,910
さて、騎士の地位を回復する
本当に素敵なジェスチャーです。
905
01:33:27,035 --> 01:33:28,412
そしてそれは彼にとって世界を意味するでしょう。
906
01:33:30,872 --> 01:33:32,909
女王陛下も間もなくご一緒になる予定です。
907
01:34:18,620 --> 01:34:20,759
ガッチャ！ガッチャ。
908
01:34:33,001 --> 01:34:34,344
わかりました！
909
01:34:37,438 --> 01:34:40,647
君にはもう飽きた、
老牛よ！
910
01:34:40,708 --> 01:34:43,655
どこにも行かないよ！ペガサス！
911
01:34:43,711 --> 01:34:44,815
英語！
912
01:34:44,879 --> 01:34:49,191
彼女だよ！それは殺人クリーナーです！
ついに彼女を手に入れました！
913
01:34:51,719 --> 01:34:54,791
いつ終わるかわかりませんよね？
914
01:34:54,856 --> 01:34:59,737
さあ、終わった、終わった、終わった、終わった！
915
01:38:34,208 --> 01:38:36,017
どうやって感謝したらいいのかわかりません。
916
01:38:36,077 --> 01:38:37,613
ぜひお持ち帰りをお願いします。
917
01:38:39,013 --> 01:38:41,357
それは終わったと考えてください。